'Нож' Салмана Руждија је непоколебљив у погледу његовог бруталног убода и језив у свом виталном духу

ЊУЈОРК (АП) — У првој књизи Салмана Руждија од убода ножем из 2022. године који га је хоспитализовао и оставио га слепим на једно око, аутор не губи време проживљавајући дан за који је мислио да би му могао бити последњи.

„У пет до једанаест 12. августа 2022. године, сунчаног петка ујутро у северној држави Њујорк, напао ме је и умало убио младић ножем непосредно након што сам изашао на сцену у амфитеатру у Шотоки да причам о важности чувања писаца од штете“, пише Ружди у уводном пасусу мемоара „Нож“, објављених у уторак.

Аутор Салман Ружди прима прво животно дело Фондације Вацлав Хавел у Центру Вацлав Хавел у уторак, 14. новембра 2023. године у Њујорку.

На нешто више од 200 страница, „Нож“ је кратко дело у канону Руждија који спада међу најбујније и најопширније савремене романописце. „Нож“ је такође његов први мемоар од „Јозефа Антона“, публикације из 2012. године у којој се осврнуо на фетву, декрет о смрти, који је пре више од 20 година издао ирански ајатолах Рухолах Хомеини због наводног богохуљења у Рушдијевом роману „Сатански стихови.”

Ружди је у почетку био сакривен, а годинама је живео под сталном заштитом. Али претња се наизглед повукла и он је већ неко време уживао у свом омиљеном животу путовања, друштвеног ангажмана и слободне маште, заигран у тако недавним романима као што су „Кихот“ и „Град победе“.

Ова статична слика из видео снимка приказује Хадија Матара, из Фервјуа, Њу Џерзи, на левој страни, како га одвлаче са бине док људи помажу аутору Салману Руждију, у средини десно, у Институту Чаутауква, у Чаутаукви, Њујорк, 12. августа 2022. године.

Како Ружди примећује у „Ножу“, поднасловом „Медитације после покушаја убиства“, понекад је замишљао како се појављује његов „јавни убица“. Али тајминг напада 2022. године није изгледао само запањујуће, већ и „анахроно“, подизање „убиственог духа из прошлости“, враћање да би се поравнао рачун за који је Ружди мислио да је дуго решен. Он говори о 11. августу 2022. године као о својој „последњој невиној вечери“.

Али на много начина, „Нож” је подједнако значајан по духу који дели са другим његовим књигама као и по грубим и ужасним описима напада који је променио његов живот, али и није променио његов живот.

У првом поглављу књиге, Ружди хвали „чисто херојство“, физичку храброст модератора догађаја у Институцији Чаутауква Хенрија Риза, који је зграбио нападача. Али ако је друга врста хероизма нада и одлучност (и хумор) након трауме, онда је „Нож” херојска књига, која документује Руждијево путовање од лежања у сопственој крви до повратка у исту фазу 13 месеци касније и достизања стање „рањене среће“.

Ова насловна слика коју је објавио Рандом Хаус приказује „Нож: медитације након покушаја убиства“ Салмана Руждија.

ЉУБАВ И БРАК

Део приче о „Ножу” је да је Руждијев живот, чак и током протекле две године, више од чина убиственог насиља. Он посвећује једно поглавље упознавању и венчању са песникињом Рејчел Елизом Грифитс, која га је поздравила током ПЕН Америца догађаја 2017. године и открила „блистав осмех“ који Ружди није могао да заборави. Била је у Њујорку када је сазнала за убод, и пожурила је приватним авионом да буде са њим, пошто јој је речено да неће преживети.

„Нисам био мртав“, написао је Ружди. "Био сам на операцији."

ОТИШЛИ ПРИЈАТЕЉ

Док се Ружди опорављао, сазнао је да је његов драги пријатељ и колега писац Мартин Ејмис тешко болестан од рака. Ружди и Ејмис били су део круга даровитих пријатеља из Британије који је укључивао и Кристофера Хиченса и Јана Мекјуана. У ономе што се показало као опроштајни мејл, Ружди је похвалио „великодушност и љубазност“ Ејмисовог охрабрења након напада ножем и прославио Ејмисове романе као што су „Лондонска поља“ и „Новац“.

Ејмис је умро у мају 2023. године.

'А.'

Руждијев оптужени нападач је Хади Матар, али га аутор назива „The A.“, скраћено од „The Ass“ (или „Asinine man“). Он допушта својој машти да се потроши на мало вероватан дијалог са особом коју познаје само кроз значајан период од 27 секунди. Зашто се уопште претварати да разговара са својим потенцијалним убицом? „Не тражим извињење. Питам се како се осећа сада када је имао времена да размисли о стварима“, пише Ружди.

Суђење Матару је одложено од јануара након што је судија пресудио да му је дозвољено да тражи рукопис мемоара и повезане материјале.

ИСЦЕЉЕЊЕ

Напустиће болницу, „ојачати телом и умом“, вратити се на догађаје на којима је раније био тако често, попут годишње гала ПЕН Америца. Осећаће се охрабреним порукама подршке, „светском лавином“ – не само од пријатеља, већ и од шефова држава, као што је председник Џо Бајден, који ће издати саопштење у коме ће се навести Руждијева посвећеност „дељењу идеја без страха“.

Близина смрти, пише Ружди, може учинити да се осећате „велику усамљеност“. Речи других „дају вам осећај да нисте сами, да можда нисте узалуд живели и радили.“

ИЗВОР: https://apnews.com/article/salman-rushdie-knife-memoir-732ebac087e5e0a4fc736373286b3085